Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Interests
Timeline
Generic

Billal AHMADZAI

Pharmacist
Billerbek

Summary

In fact, since 2019, when I was in my country, I have been working as an expert assistant to the Islamic President of Afghanistan in good governance, and at the same time, I have been working in civil society and human rights organizations under the name of the Intellectual Youth Organization, which defends human rights. When I became a refugee in Germany, I worked in the camp's medical department as an interpreter and I wanted to understand the people. At the same time, I was a source of service to the meeting center for foreigners and Germans, of course, the refugees there. Overall, I am a cold-blooded person and I want to understand the problems of the people, and I will not hesitate to help in any way I can.

Overview

2025
2025
years of professional experience
1
1
Certification
5
5
Languages

Work History

Interpreter

Malterrer ZUE Ibbenbüren
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversations.
  • Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.

Member Leadership Human Rights

IYSCO Intelligent Youths Social Community Organisation
  • Promoted human rights awareness by conducting informative workshops and seminars.
  • Assisted clients with navigating complex legal systems while advocating for their fundamental human rights protections as a Human Rights Officer.
  • Facilitated dialogues between conflicting parties to promote peaceful resolutions and respect for human rights principles.
  • Conducted thorough investigations into alleged human rights violations, resulting in increased accountability for perpetrators.

Interpreter

Ausländerbegegnungszentrum and ZUE Ibbenbürn
03.2024 - 11.2024

Helping the refuges from Afghanistan by Pashto and Dari language

Also for Iran-refuges I was translat kindly by Farsi language

And I translated for India and Pakistan refuges by Urdu and Hindi language

When I work their it was interesting to felling the people and I do work with them it was a good moments to me

Assistant Expert Special Representative of the Prs

ARG Afghanistan’s Presidential Place
02.2019 - 08.2021
  • Enhanced team productivity by streamlining communication and implementing efficient task management systems.
  • Spearheaded process improvements within the department by identifying inefficiencies and recommending actionable solutions based on data-driven analysis.

Education

Bachelor - Faculty of Pharmacy

Habibia High School
Kabul Afghanistan
10.2016

Skills

Problem-Solving

Certification

Ausländerbegegnungszentrum and ZUE Ibbenbürn

Interests

Always searching about new things

Timeline

Ausländerbegegnungszentrum and ZUE Ibbenbürn

11-2024

Interpreter

Ausländerbegegnungszentrum and ZUE Ibbenbürn
03.2024 - 11.2024

Assistant Expert Special Representative of the Prs

ARG Afghanistan’s Presidential Place
02.2019 - 08.2021

Interpreter

Malterrer ZUE Ibbenbüren

Member Leadership Human Rights

IYSCO Intelligent Youths Social Community Organisation

Bachelor - Faculty of Pharmacy

Habibia High School
Billal AHMADZAIPharmacist