Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Work Preference
Languages
reading ,learning new things ,meeting pple and most of all like to help pple
Quote
Work Availability
Timeline
Software
Websites
Interests
Generic
Fombad-Agwe  Bihakwen

Fombad-Agwe Bihakwen

Berlin

Summary

Dynamic Translation Coordinator with proven expertise in workflow optimization and exceptional cross-cultural understanding. At Jobcentre, I spearheaded the integration of translation management software, significantly enhancing team productivity. Known for excellent communication and team collaboration, I excel in delivering high-quality translation services, including marketing and medical translation, while ensuring client satisfaction.

Overview

5
5
years of professional experience
7
7
years of post-secondary education

Work History

Translation Coordinator

Jobcentre
06.2019 - Current
  • Assisted in the recruitment and selection of qualified translators, helping build a strong team of professionals.
  • Organized professional development workshops for staff, enhancing their skills and knowledge within the field of translation.
  • Negotiated contracts with freelance translators, securing competitive rates while maintaining high-quality work standards.
  • Implemented translation management software, simplifying the coordination process and improving productivity.

Education

High School Diploma -

Saker Baptist College
Victoria Cameroon
09.1982 - 06.1989

Skills

  • Workflow Optimization
  • Marketing Translation
  • Cross-cultural understanding
  • Client Services
  • FLUENT IN [LANGUAGE]
  • Customer Service
  • Reliability
  • Excellent Communication
  • Team Collaboration
  • Medical Translation

Work Preference

Work Type

Gig WorkContract Work

Work Location

Remote

Important To Me

Flexible work hoursWork from home optionCareer advancementPersonal development programs

Languages

English
Bilingual or Proficient (C2)
French
Bilingual or Proficient (C2)
German
Bilingual or Proficient (C2)

reading ,learning new things ,meeting pple and most of all like to help pple

growing up i was a fast learner and learnt how to read fast .my mum was a literature  teacher and because she could not have a baby sitter ,at the age of 5 she started taking me to class and i will seat like one of her pupils while she taught and even when she was posted to teach in college she went with me too ,so i learnt how to read and write fast and it became a hobby for me to read books .

i also learnt new things like how to understand the books u read by imagining you were in the story

i also learnt how to communicate with people  bc i met so many as we went teaching every day with my mum ...this made me grew fast .,

it also encouraged me to help people ,i saw my mum teach kids and help them become what many are today ,

i also learnt that helping people is  a virtue and a blessing ...i decided to help people when i can 

i also grew to have a liking for languages ,i learnt french in school and practiced with friends at home in my neighborhood ,that's how i became fluent in french and had a pass in my ordinary levels exam in french 

german i learnt in germany where i have stayed for almost 26 years and have up to level B2

and here in germany for some time now i help people  with their translations official and unofficial from french to english ,german to english ,French to german 

i have over 6 years of progressive experience with translations and management people 

i have done several training programs in germany 

intensive deutsch 

altenpflege hilferin 

air/boden stewardess

web designing onine course 

deutsch language course up to b2

i am motivated to help people because of my early situation when i just got to germany .i realized there was no one to help me with understanding the language and it made things more slower for me ,where as if i got some one to help me i should have not taking the time i took to settle in 

I have 6 years of progressive experience with cross-cultural,understanding and excellent  communication and team collaboration.

Iam a hard working and enthusiastic person and would love the opportunity to advance in my career with your company .

i believe my combined experience makes me the right person,fit for this job 

i hereby attach my resume looking forward to being able to discus this job opportunity with you further 

yours faithfully 

Fombad-Agwe Bihakwen

Quote

Fall seven times; stand up eight.
Japanese proverb

Work Availability

monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse

Timeline

Translation Coordinator

Jobcentre
06.2019 - Current

High School Diploma -

Saker Baptist College
09.1982 - 06.1989

Software

Human Resources

Applicant management

Recruiting and Talent management

Interests

Learning and creating new ideas

Helping others make a difference

Fombad-Agwe Bihakwen