Hamideh Saeidirad
Münster
Summary
Enthusiastic Children and adolescents educator with robust background in language translation and cultural adaptation. Successfully translated various psychological texts and communications. Demonstrated proficiency in linguistic ability as well as psychological projects simultaneously.
Overview
12
12
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Trainee as a Clinical Psychologist
Razi Mental Hospital
01.2014 - 01.2014
Trainee as a Clinical Interviewer
Rouzbeh Mental Hospital
01.2015 - 01.2015
WISC Test Taker
Mesbahe Elm Elementary School
07.2015 - 10.2015
Master Thesis
01.2020 - 01.2022
- The relationship of Identity style, Psychological Flexibility, and Quality of Life During Covid-19 Pandemic
Children and Adolescents English Teacher
Mesbahe Elm Elementary School
07.2015 - 09.2015
Children and Adolescents English Teacher
Doar Institute
10.2015 - 10.2019
Children and Adolescents English Teacher
Farhangeno Elementary School
10.2016 - 10.2019
Children and Adolescents Life Skills Educator
Freelacer
05.2024 - Current
Children and Adolescents Sex Education Instructor
Freelacer
12.2022 - Current
Translator
Freelacer
06.2025 - Current
Education
Master of Arts - Clinical Psychology
SWPS University of Social Sciences And Humanities
Warsaw, Poland01.2022
Bachelor of Arts - Clinical Psychology
Allameh Tabatabaei University
Tehran, Iran01.2014
Skills
- Cooperation
- Teamwork
- Stress management
- Empathy
- Flexibility
- Data Analysis: SPSS, Intermediate
- Microsoft Office: Word, PowerPoint, Outlook, Teams - Advance
Certification
- Basic Psychoanalysis - A Course Related to Allame Tabatabaei University- Tehran, Iran 2013
- Advanced Psychoanalysis - A Course Related to Allame Tabatabaei University- Tehran, Iran 2013
- Basic CBT - A Course Related to Allame Tabatabaei University- Tehran, Iran 2013
- Schema Therapy - Touba Institute. Tehran, Iran 2019
- MBTI - The Myers & Briggs Foundation 2019
- Sex Education For Children And Adolescents 2022
- Couple Therapy - William Glasser Institute 2023
- Life Skills Coaching 2023
- Translation Studies Program Oct 2023-June2025
Additional Information
Sketching and Painting
Calligraphy
Literature
Learning Languages
Movies
Language
Persian - Native
English - Fluent
Arabic - Intermediate
German - Beginner
Timeline
Translator
Freelacer
06.2025 - Current
Children and Adolescents Life Skills Educator
Freelacer
05.2024 - Current
Children and Adolescents Sex Education Instructor
Freelacer
12.2022 - Current
Master Thesis
01.2020 - 01.2022
Children and Adolescents English Teacher
Farhangeno Elementary School
10.2016 - 10.2019
Children and Adolescents English Teacher
Doar Institute
10.2015 - 10.2019
WISC Test Taker
Mesbahe Elm Elementary School
07.2015 - 10.2015
Children and Adolescents English Teacher
Mesbahe Elm Elementary School
07.2015 - 09.2015
Trainee as a Clinical Interviewer
Rouzbeh Mental Hospital
01.2015 - 01.2015
Trainee as a Clinical Psychologist
Razi Mental Hospital
01.2014 - 01.2014
Bachelor of Arts - Clinical Psychology
Allameh Tabatabaei University
Master of Arts - Clinical Psychology
SWPS University of Social Sciences And Humanities