Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Websites
Birthplace
Personal Information
Affiliations
Interests
Timeline
Generic

Karin Bettin

Conference Interpreter
Essen

Summary

I have been working as a conference interpreter for EPO since 1999 enjoying the competence and the team spirit of my colleagues and the cooperation with a highly supportive language service. I have been able to deepen my expertise and experience in all relevant technical fields and patent related legal questions and would very much like to go on doing that in the future.

Overview

38
38
years of professional experience

Work History

Freelance interpreter

1 1989
  • Specialized a.o
  • In energy industry and technology, automotive industry, IT, patent law, cultural events, TV (ARTE, n-tv)

Accredited Interpreter German/French/English

European Patent Office
01.2000 - Current

Simultaneous interpreting from French and English into German during oral proceedings for oppositions and appeals in remote mode and in-person mode.

Lecturer

University of Saarbruck
01.1987 - 01.1989
  • French translation and interpreting

Education

Higher education -

University of Saarbruck
01.1982 - 1987.05

Modern Languages and Interpreting - undefined

Herriot-Watt-University
01.1985 - 1986.05

Prep-Course - undefined

Sarbonne University
01.1981 - 1982.05

Elementary and Secondary Education - undefined

Geschwister-Scholl-Grammar School
01.1986 - 1981.05

Skills

Interpersonal Communication

Records Management

Relationship Building

Memory retention

Professional ethics

Interpersonal Communication

Birthplace

Essen/Germany

Personal Information

Date of Birth: 10/13/1961

Affiliations

AIIC Association Internationale des Interprètes de Conférence since 1999

Interests

Literature, hiking, community work

Timeline

Accredited Interpreter German/French/English

European Patent Office
01.2000 - Current

Lecturer

University of Saarbruck
01.1987 - 01.1989

Elementary and Secondary Education - undefined

Geschwister-Scholl-Grammar School
01.1986 - 1981.05

Modern Languages and Interpreting - undefined

Herriot-Watt-University
01.1985 - 1986.05

Higher education -

University of Saarbruck
01.1982 - 1987.05

Prep-Course - undefined

Sarbonne University
01.1981 - 1982.05

Freelance interpreter

1 1989
Karin BettinConference Interpreter