Laura Alisa Sack

• Translated subtitles for series, movies, and documentaries for companies including Netflix, Amazon, iTunes, and Disney, enhancing accessibility for diverse audiences.
• Translated product descriptions, web pages, and books from English to German, improving customer engagement and comprehension.
• Reviewed and corrected German subtitles for accuracy and clarity
• Transcribing from German audio to English subtitles and vice versa
• Teaching Spanish, German and English classes

Additional experience in hospitality gained over 14 years of traveling, including roles in hotels and restaurants as well as organizing trips and excursions in Uruguay. Developed strong customer service skills, adaptability, and the ability to work in fast-paced, international environments.

Responsible for overseeing daily operations and ensuring a smooth guest experience. Managed bookings, customer service, housekeeping coordination, and administrative tasks, while also handling marketing, social media, and on-site problem solving. Demonstrated strong organizational skills, flexibility, and a hands-on approach in a dynamic, multicultural environment.

Responsible for overall operations and team leadership. Coordinated and supervised a team of 30 staff members, ensuring efficient workflows and high service standards. Focused on delivering an excellent guest experience while maintaining smooth day-to-day operations and resolving challenges in a fast-paced, multicultural environment.

Travel Agent based in Chile, specializing in organizing customized trips throughout Chile and Argentina. Collaborated with tour operators and local partners to design seamless travel experiences, manage bookings, and ensure high-quality service. Developed strong destination knowledge and built trusted relationships within the regional tourism network.

Travel & Event Manager responsible for organizing short trips and coordinating events for tourists. Planned and executed travel experiences and events from concept to completion, ensuring smooth logistics, high-quality service, and memorable guest experiences. Developed strong organizational and multitasking skills in a dynamic environment.

Supporting the organization and coordination of local tours for international tourists. Assisted in guest services, ensuring a high-quality experience, and collaborated with major international tour operators as well as local businesses. Gained valuable hands-on experience in a unique, remote destination with a strong focus on sustainability and customer care.