- Sport
- Reisen
- Lesen
MERRY HANNA
Berlin
Übersicht
6
6
years of professional experience
11
11
years of post-secondary education
Berufserfahrung
Studentische Hilfskraft
Solverde Projektentwicklung GmbH
12.2025 - heute
- Prüfung und Kontierung von Eingangs- und Ausgangsrechnungen.
- Erstellung von Rechnungen nach internen Vorgaben
- Bearbeitung von Mahnungen
- Unterstützung bei der Finanzbuchhaltung
- Pflege von Buchhaltungsdaten im System
- Dokumentenmanagement und Ablage von Belegen
- Unterstützung bei administrativen Prozessen
- Telefonische Auskunft und Unterstützung
- Aktualisierung der Website
- Bestellung von Büromaterial
Dolmetscher
Dolmetscherbüro Jeredi
Cottbus
10.2022 - 12.2025
- Individuelles Anpassen des
- Bersetzungsstils an die jeweiligen Erfordernisse.
- Unterstützen von Organisationen bei interkulturellen Fragestellungen.
- Bersetzen gesprochener Inhalte in Echtzeit während Konferenzen, Meetings und Veranstaltungen.
- Bertragen des Inhalts von Redebeiträgen in die Zielsprache anhand von stichpunktartigen Notizen.
- Berprüfen und Analysieren der Anweisungen vor Beginn der
- Bersetzungen.
- Dolmetschen von Telefonkonferenzen und anderen Kommunikationen am Arbeitsplatz in Echtzeit.
- Liefern von echtzeitfähigen, korrekten mündlichen
- Bersetzungen und Dolmetschleistungen für Kunden.
- Unterstützendes
- Bersetzen bei Befragungen der Polizei.
Marketing und PR Praktikant
Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg
Cottbus
04.2025 - 08.2025
- Betreuung und Aktualisierung der Homepage sowie der Social Media-Kanäle.
- Unterstützen bei der operativen Umsetzung von Werbe- und PR-Kampagnen für unterschiedliche Kanäle.
- Recherchieren aktueller Branchentrends, Marktentwicklungen und Wettbewerber.
- Pflegen und Aktualisieren von Websites, Landing Pages und internen Plattformen.
- Unterstützung bei Veranstaltungen.
Aushilfe im Verkauf
C&A Mode GmbH & Co.KG
Berlin
07.2021 - 02.2022
- Professionelles Erledigen der Kassiertätigkeiten.
- Fachkundiges Präsentieren und Vorbereiten der Waren.
- Sorgfältiges Verräumen neuer Waren.
- Auffüllen von Regalen, Präsentieren von Waren und Sicherstellen der Ordnung im Arbeitsbereich.
- Fachkundiges und professionelles Beraten sowie Betreuen der Kunden.
- Selbstständiges Organisieren aller Tätigkeiten im Geschäft.
Steuerfachangestellter Praktikant
Dipl.-Kfm. Jakob Simon
Berlin
02.2020 - 06.2020
- Betreuen von Mandanten im Bereich Finanzbuchhaltung, Steuererklärung und Jahresabschlusserstellung.
- Vorbereiten von Unterlagen im Auftrag von Mandanten.
- Umfassendes Verwalten von Akten.
- Unterstützen der Teams bei ihren täglichen Aufgaben.
- Unterstützen der Kollegen.
Praktikant Rechtsanwaltskanzlei
Rechtsanwaltskanzlei Alexandra Turan
Berlin
08.2019 - 02.2020
- Bearbeiten und Verteilen eingehender Post- und E-Mail-Korrespondenz.
- Unterstützen bei der Vorbereitung von rechtlichen Dokumenten.
- Erstellen und Verwalten von Akten und Dokumenten.
- Empfangen und Betreuen von Klienten und Beantworten von telefonischen Anfragen.
Ausbildung
Studium - Wirtschaftsingenieurwesen mit der Vertiefung Produktionstechnik
Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg
Cottbus 01.2021 - 02.2026
Abitur - Wirtschaft/Recht
Hans Litten Schule - Oberstufenzentrum für Recht und Wirtschaft
Berlin 01.2018 - 01.2021
Mittlerer Schulabschluss -
Bertolt-Brecht-Oberschule -Integrierte Sekundarschule
Berlin 01.2015 - 01.2018
Kompetenzen
- Freude am Umgang mit Menschen
- Genauigkeit
- Sprachkompetenz
- MS-Office
- Zeitliche und örtliche Flexibilität
- Technische Kompetenz
- Schnelle Auffassungsgabe
- Verantwortungsbewusstsein
Hobbys
SPRACHEN
Arabisch, Aramäisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend (C2)
C2
Englisch
Fortgeschritten (B1)
B1
Türkisch
Grundlagen (A2)
A2
Spanisch
Anfänger (A1)
A1
Zeitleiste
Studentische Hilfskraft
Solverde Projektentwicklung GmbH
12.2025 - heute
Marketing und PR Praktikant
Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg
04.2025 - 08.2025
Dolmetscher
Dolmetscherbüro Jeredi
10.2022 - 12.2025
Aushilfe im Verkauf
C&A Mode GmbH & Co.KG
07.2021 - 02.2022
Studium - Wirtschaftsingenieurwesen mit der Vertiefung Produktionstechnik
Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg
01.2021 - 02.2026
Steuerfachangestellter Praktikant
Dipl.-Kfm. Jakob Simon
02.2020 - 06.2020
Praktikant Rechtsanwaltskanzlei
Rechtsanwaltskanzlei Alexandra Turan
08.2019 - 02.2020
Abitur - Wirtschaft/Recht
Hans Litten Schule - Oberstufenzentrum für Recht und Wirtschaft
01.2018 - 01.2021
Mittlerer Schulabschluss -
Bertolt-Brecht-Oberschule -Integrierte Sekundarschule
01.2015 - 01.2018