Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Personal Information
Timeline
Generic

Moayad Al Amoor

Karlsruhe

Overview

13
13
years of professional experience

Work History

Deulmetscher

Barwari Übersetzungsbüro
04.2023 - Current
  • Für die Sprachen Deutsch, Englisch und Arabisch für das BaMF und andere deutsche Behörden

Innenbau

Selbstständig
Karlsruhe
08.2022 - Current
  • Küchen und Möbelmontage
  • Renovierungsarbeiten

Bereichleiter und Fahrradreparateur

Decathlon
Karlsruhe
05.2019 - 09.2022
  • Minijob Arbeitsverhältnis
  • Completed day-to-day duties accurately and efficiently.
  • Worked successfully with diverse group of coworkers to accomplish goals and address issues related to our products and services.
  • Prioritized and organized tasks to efficiently accomplish service goals.
  • Identified needs of customers promptly and efficiently.

Studienvorbereitender Deutsch-Intensiv-Kurs

Studienverband
Heidelberg
05.2017 - 11.2017

Gefördert durch die Otto Benecke Stiftung e.V, Bonn.

  • Abschluss: C1

Integrationskurs

Edu-Global
Karlsruhe
07.2016 - 04.2017
  • A1 bis B1 Spachkurse

Englisch-Arabisch Übersetzer

Philadilphia Übersetzungsdienstebüro
Irbid
09.2012 - 07.2015
  • Translated documents from Arabic to English and vice versa.
  • Collaborated with clients to understand project requirements and deadlines.
  • Uni-Research papers Übersetzung.
  • Tv folgen und dokus vom englischen ins arabische übersetzen

Führen eines Computer Geschäftes

Kherbet Ghazala
  • Verkauf
  • Handys und Computers Reaparaturen

Education

Lehramt Sekundar Stufe 1 - Masterstudium Anfang Englischlehramt und islamische Theologie

PH Karlsruhe
Karlsruhe
09.2025

Lehramt Sekundar Stufe 1 - Bachelorstudium Abschluss Englischlehramt und islamische Theologie

PH Karlsruhe
Karlsruhe
09.2024

<ul><li>Englisch-Arabisch</li><li>Bersetzung</li></ul> -

Universität Damaskus
Damaskus, Syrien
01.2012

Baccalauréat - literarischen Richtung

Allgemeine bildende Schule
Kherbet Ghazala, Syrien
07.2008

Skills

  • Führerscheinklasse B
  • Effective communication
  • Cross-cultural collaboration

Languages

  • Arabisch, Muttersprache
  • Englisch, Fortgeschritten
  • Deutsch, fortgeschritten (DSH)

Personal Information

  • Date of Birth: 01/15/90
  • Nationality: Syrisch
  • Marital Status: Ledig

Timeline

Deulmetscher

Barwari Übersetzungsbüro
04.2023 - Current

Innenbau

Selbstständig
08.2022 - Current

Bereichleiter und Fahrradreparateur

Decathlon
05.2019 - 09.2022

Studienvorbereitender Deutsch-Intensiv-Kurs

Studienverband
05.2017 - 11.2017

Integrationskurs

Edu-Global
07.2016 - 04.2017

Englisch-Arabisch Übersetzer

Philadilphia Übersetzungsdienstebüro
09.2012 - 07.2015

Führen eines Computer Geschäftes

Lehramt Sekundar Stufe 1 - Masterstudium Anfang Englischlehramt und islamische Theologie

PH Karlsruhe

Lehramt Sekundar Stufe 1 - Bachelorstudium Abschluss Englischlehramt und islamische Theologie

PH Karlsruhe

<ul><li>Englisch-Arabisch</li><li>Bersetzung</li></ul> -

Universität Damaskus

Baccalauréat - literarischen Richtung

Allgemeine bildende Schule
Moayad Al Amoor