Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Otros datos personales
Formación complementaria
Información adicional
Timeline
Generic

Nombre Apellido

Trabajador De Techos Y Taxista En Los Fines De Semana
Frankfurt (Oder)

Summary

Profesional con formación en Derecho Público/Administrativo y más de 10 años de experiencia en integración social, traducción institucional y conducción profesional. Residente en Frankfurt desde 2013, con amplio conocimiento del entorno urbano y experiencia como conductor de taxi. Multilingüe (árabe, amazigh, castellano, catalán e inglés básico), con gran capacidad de adaptación, trato con el público y vocación de servicio en contextos multiculturales.

Overview

28
28
years of professional experience
7
7
years of post-secondary education
6
6
Languages

Work History

Conductor de taxi

Deutsch Taxi
01.2018 - Current

Trabajador De Techos

Testing GmBh
01.2013 - Current
  • Instalación y reparación de techos de viviendas unifamiliares y edificios
  • Montaje de estructuras, aislamiento y colocación de materiales impermeabilizantes

Integrador social y Agente de Acogida

Fundación por el Apoyo Social Solidario
01.2008 - 12.2012
  • Traductor de apoyo y tareas de acogida en el Consell Comarcal de Osona

Integrador social

Federación De Asociaciones De Viviendas Sociales De La Generalitat De Catalunya (FAVIBC)
11.2006 - 12.2012
  • Coordinador de presidentes de escalera, administración de comunidades, trabajo con jóvenes

Colaborador Y Traductor

Colaborador Y Traductor
07.2003 - 02.2012
  • Traducciones en ámbitos social, sanitario, educativo, judicial, etc

Coordinador administrativo, dinamizador juvenil y técnico en desarrollo comunitario

FAVIBC
01.2008 - 12.2010
  • Coordinador de presidentes de escalera, administración de comunidades, trabajo con jóvenes

Empresario

AfriCat
01.2004 - 12.2007
  • Tienda de productos alimentarios y carnicería.

Asesor Jurídico

La Doma
02.2006 - 11.2006
  • Asesoramiento jurídico en la provincia de Girona

Oficial de 1ª

Pell a Mans
01.1999 - 12.2004
  • Ayudante de químico en curtido y tintado de pieles

Ayudante de químico

La Doma
01.1998 - 09.1998
  • Ayudante de químico en curtido y tintado de pieles

Ayudante de químico

Curtits Centelles
01.1997 - 09.1998
  • Ayudante de químico en curtido y tintado de pieles

Education

Diplomado - Derecho público / administrativo

Universidad Mohamed Primero
Oujda
01.1991 - 01.1995

Bachillerato - ciencias experimentales

01.1988 - 01.1991

Estudios primarios - undefined

Skills

- Experiencia sólida como conductor profesional en Frankfurt

- Dominio multilingüe e interculturalidad

- Responsabilidad, puntualidad y discreción profesional

- Conocimiento del entorno institucional y trato con el público

- Gran adaptabilidad y compromiso con el servicio

Otros datos personales

  • Age: 45
  • Nationality: Española de origen marroquí
  • Marital Status: Casado

Formación complementaria

  • Curso de formación y certificación de conductores de carretillas elevadoras, ECA, 02/18/02, 02/26/02, 13 horas
  • Curso de Formación Semipresencial en Manipulación de Alimentos, Infocentre, 10 horas
  • Curso de introducción a la sanidad para traductores, Institut Català de la Salut y Consell Comarcal de Osona, 07/01/03, 07/31/03, 10 horas
  • 1er Curso de Técnicas de Iniciación a la Interpretación para los Servicios Públicos, Consell Comarcal de Osona y Universitat de Vic, 09/01/04, 09/30/04, 15 horas
  • Formación semipresencial en manipulación de alimentos, Infocentre, 11/26/04, 12/03/04, 10 horas presenciales
  • 2º Curso de Técnicas de Iniciación a la Interpretación para los Servicios Públicos, Consell Comarcal de Osona y Universitat de Vic, 09/01/05, 09/30/05, 25 horas
  • 4as Jornadas sobre Inmigración y Sociedad, Consell Comarcal de Osona, 12/14/06, 12/15/06, 20 horas
  • Jornadas de salud y convivencia, Pla de Vic, 01/25/07, 10/26/07, 15 horas
  • Sesiones informativas sobre separación de residuos domésticos, Pla de Vic, 04/01/07, 04/30/07, 5 horas
  • Curso 'Entre culturas', Voluntariado en el ámbito de la inmigración, Federación Catalana de Voluntariado, 10/20/07, 10/27/07, 8 horas
  • Jornada 'Convivir en la diversidad: herramientas para fomentar la convivencia', Consell Comarcal de Osona, 10/23/07, 3 horas
  • Curso 'Migraciones y desarrollo', Fons Català de Cooperació, 03/03/07, 04/21/07, 4 horas
  • Taller de mediación en conflictos: ciudad y diversidad, Diputación de Barcelona y Consell Comarcal de Osona, 10/01/07, 20 horas
  • Sesión sobre competencias municipales en inmigración, 04/21/08
  • Curso 'Competencias locales y marco legislativo para la gestión de la inmigración', 05/01/08, 25 horas
  • Curso 'Ofimática básica', Fundación Mil
  • Lenari, 2009, 60 horas
  • Curso avanzado sobre inmigración: análisis de experiencias y casos prácticos, 09/01/10, 10/31/10, 20 horas
  • Curso de diversidad y relaciones interculturales, Generalitat de Catalunya, 11/01/11, 20 horas
  • Curso de formación de formadores en sesiones de conocimiento de la sociedad catalana, Manresa, 03/21/13, 6 horas

Información adicional

  • Permiso de conducir B y vehículo propio.
  • Disponibilidad: total.
  • Tareas voluntarias de acogida y asesoramiento legal a recién llegados.
  • Voluntariado con diversas entidades sociales, especialmente la asociación Amic Amazigh.
  • Carnet de carretillas elevadoras.
  • Carnet de manipulador de alimentos.

Timeline

Conductor de taxi

Deutsch Taxi
01.2018 - Current

Trabajador De Techos

Testing GmBh
01.2013 - Current

Integrador social y Agente de Acogida

Fundación por el Apoyo Social Solidario
01.2008 - 12.2012

Coordinador administrativo, dinamizador juvenil y técnico en desarrollo comunitario

FAVIBC
01.2008 - 12.2010

Integrador social

Federación De Asociaciones De Viviendas Sociales De La Generalitat De Catalunya (FAVIBC)
11.2006 - 12.2012

Asesor Jurídico

La Doma
02.2006 - 11.2006

Empresario

AfriCat
01.2004 - 12.2007

Colaborador Y Traductor

Colaborador Y Traductor
07.2003 - 02.2012

Oficial de 1ª

Pell a Mans
01.1999 - 12.2004

Ayudante de químico

La Doma
01.1998 - 09.1998

Ayudante de químico

Curtits Centelles
01.1997 - 09.1998

Diplomado - Derecho público / administrativo

Universidad Mohamed Primero
01.1991 - 01.1995

Bachillerato - ciencias experimentales

01.1988 - 01.1991

Estudios primarios - undefined

Nombre ApellidoTrabajador De Techos Y Taxista En Los Fines De Semana