- Persönliche Weiterentwicklung
- Hobbyfotografin
- Bilingualebildung
- Interkulturellekommunikationen
- Lesen
Olga Sohanev
Heilbronn
Übersicht
14
14
years of post-secondary education
22
22
years of professional experience
Berufserfahrung
Backoffece Mitarbeiterin Admissions
Phorms GmbH Joseph-Schwarz Schule
Heilbronn
09.2021 - 05.2026
- Sachdatenebearbeitung
- Administrative Tätigkeiten
- Erfolgreiches Mitarbeiten bei Projekten und Aufgaben.
- Schnelles und genaues Erledigen der Aufgaben sowie vorausschauendes und präzises Planen für kommende Projekte.
Elternmultiplikatorin/Kulturelle Mittlerin
Stadt Heilbronn
Heilbronn
06.2021 - heute
- Übersetzungen und Beratung zum deutschen Schulsystem
- Übersetzungen in den Bereichen Bildung, Kinderrechte und anderen Bereichen unter Berücksichtigung kultureller Besonderheiten
Freiberufliche Redakteurin für die russischsprachi
Antolin Westermann GmbH
Heilbronn
01.2021 - 05.2026
Kundencenter Mitarbeiterin/Dolmetcherin
Jobcenter Landkreis Heilbronn
Heilbronn
06.2022 - 12.2022
- Berücksichtigen kultureller Nuancen und regionaler Besonderheiten.
- Unterstützen von Organisationen bei interkulturellen Fragestellungen.
Mitarbeiter Ausbildungszentrum
"Russische Post" AG
07.2010 - 07.2011
- Organisation und Durchführung von Schulungen
Personalmanagementspezialist
"Mainconcept -DivX" GmbH
01.2008 - 05.2010
Marketingspezialist
"FiBr" AG
04.2007 - 01.2008
- Vorbereitung der Ausstellungen
- Kundenbetreuung
Buchhalter
"VMGC" AG
04.2006 - 04.2007
Hauptbuchhalter
"Evrika" GmbH
04.2004 - 04.2006
Ausbildung
Kulturelle Mittlerin -
Stadt Heilbronn/Hochschule Ludwigsburg
Heilbronn 2024 - 2024
Elternmuliplikatorin
Stadt Heilbronn und AIm Akademie
Heilbronn 12.2020 - 05.2021
Deutsch C1
01.2020 - 07.2020
Magister Grad - Management
Tomsk Polytechnic Universität
Tomsk 01.2004 - 01.2006
Diplom - Hochschullehrerin
Tomsk Polytechnic Universität
Tomsk 01.2004 - 01.2006
Diplom - Übersetzer (Englisch)
Tomsk Polytechnic Universität
Tomsk 01.2000 - 01.2005
Bachelor of science - Management
Tomsk Polytechnic Universität
Tomsk 01.2000 - 01.2004
Gymnasium
Tomsk 1990 - 2000
Kompetenzen
IT & Systeme
- SAP (Grundkenntnisse)
- MS Excel (Pivot, SVERWEIS)
- ERP- und Ticketsysteme
- MS Office (Word, Outlook)
Kaufmännische Kenntnisse
- Auftragsbearbeitung und Abrechnungsmanagement
- Rechnungsprüfung und Kontierung
- Stammdatenpflege
- Vertrags- und Dokumentenmanagement
Arbeitsweise
- Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
- Hohe Genauigkeit und Zahlenaffinität
- Schnelle Einarbeitung in neue Systemlandschaften
Hobbys
Benutzerdefiniert
3 Kinder (25, 13, 10)
Sprachen
Russisch
Muttersprache
Deutsch
Fachkundig (C1)
C1
Englisch
Fortgeschritten (B1)
B1
Französisch
Grundlagen (A2)
A2
Zeitleiste
Kundencenter Mitarbeiterin/Dolmetcherin
Jobcenter Landkreis Heilbronn
06.2022 - 12.2022
Backoffece Mitarbeiterin Admissions
Phorms GmbH Joseph-Schwarz Schule
09.2021 - 05.2026
Elternmultiplikatorin/Kulturelle Mittlerin
Stadt Heilbronn
06.2021 - heute
Freiberufliche Redakteurin für die russischsprachi
Antolin Westermann GmbH
01.2021 - 05.2026
Elternmuliplikatorin
Stadt Heilbronn und AIm Akademie
12.2020 - 05.2021
Deutsch C1
01.2020 - 07.2020
Mitarbeiter Ausbildungszentrum
"Russische Post" AG
07.2010 - 07.2011
Personalmanagementspezialist
"Mainconcept -DivX" GmbH
01.2008 - 05.2010
Marketingspezialist
"FiBr" AG
04.2007 - 01.2008
Buchhalter
"VMGC" AG
04.2006 - 04.2007
Hauptbuchhalter
"Evrika" GmbH
04.2004 - 04.2006
Magister Grad - Management
Tomsk Polytechnic Universität
01.2004 - 01.2006
Diplom - Hochschullehrerin
Tomsk Polytechnic Universität
01.2004 - 01.2006
Diplom - Übersetzer (Englisch)
Tomsk Polytechnic Universität
01.2000 - 01.2005
Bachelor of science - Management
Tomsk Polytechnic Universität
01.2000 - 01.2004
Gymnasium
1990 - 2000
Kulturelle Mittlerin -
Stadt Heilbronn/Hochschule Ludwigsburg
2024 - 2024