Pooyan Mokari
Swisttal
Kurzprofil
Erfahrener Journalist und Video-Produzent mit Schwerpunkt auf investigativen Berichten, Interviews und multimedialen Inhalten zu Menschenrechten und die marginalisierten Gruppen. Spezialisiert auf Online-Redaktion und Erstellung von Inhalten in Farsi, Deutsch und Englisch. Kompetent in journalistischer Recherche, Projektmanagement und Umsetzung von Videoproduktionen.
Übersicht
9
9
years of professional experience
7
7
years of post-secondary education
Berufserfahrung
Freie Journalistin
Iran Journal
Berlin
07.2025 - Current
- Verfassen schriftlicher Nachrichten, Berichte und Interviews auf Deutsch für die Online-Redaktion des Iran Journal
- Recherche und Monitoring von Nachrichten über Iran
- Vorschlag von Themen und Nachrichten für die Veröffentlichung
- Durchführung von Interviews
- Recherche und Informationssammlung
- Verfassen investigativer Berichte
Interviewer und Autor schriftlicher Interviews
Iran Human Rights
Oslo
06.2025 - Current
- Durchführung schriftlicher fachjuristischer Interviews zu Menschenrechtsthemen
- Redaktionelle Aufbereitung und Bearbeitung von Interviews
- Juristische Recherche und Analyse
Video-Produzent
Persian BMS
Washington, D.C.
03.2025 - Current
- Projektumsetzung von Bewegtbildkonzepten, die in Eigenregie, im Team oder in Zusammenarbeit mit Kunden entwickelt wurden.
- Recherche und Themenvorschläge für Videoproduktionen
- Beratung zur Verbesserung der Videoqualität
- Teamleitung für Dreh, Schnitt und Fertigstellung von Videos
- Budgetverwaltung für Videoproduktionen
- Verfassen von Drehbüchern und Interviewleitfäden
- Erstellung von Projektberichten und -vorschlägen
Journalist
RFE/RL Radio Farda
Bonn
03.2023 - Current
- Produzent für Nachrichten, Berichte und Features
- Multimedia-Reporter
- Radio-Redakteur
- Social-Media-Manager
- Videoproduzent
Journalist
Deutsche Welle
Bonn
01.2022 - 01.2023
- Produzent für Nachrichten, Berichte und Features
- Redakteur für Nachrichten, Berichte und Features
- Social-Media-Manager
- Videoproduzent
- Multimedia-Reporter
Chefredakteur
Candle & Fog Publishing
Teheran
01.2017 - 01.2021
- Festlegung des Ziels und der inhaltlichen Ausrichtung des Buches
- Auswahl des allgemeinen Themas des Buches
- Erarbeitung der Struktur und des vorgeschlagenen Inhaltsverzeichnisses des Buches
- Inhaltliche Redaktion / Inhaltliche Bearbeitung
Videoproduzent und Journalist
Selbstständig
Bonn
03.2025
- Verfassen zahlreicher Artikel und Berichte für offizielle Magazine und Zeitungen
- Verwaltung verschiedener digitaler Medienseiten auf sozialen Netzwerken (z.B. Instagram, Facebook, Twitter)
- Dokumentarfilmproduktion
- Filmproduktion
- Podcast-Produktion: Narration, Schnitt, Textgestaltung und Interviews
- Erstellung von Inhalten für Nachrichtenagenturen (z.B. Fotos, Videos und Interviews)
Ausbildung
Bachelor of Science (B.Sc.) - Angewandter Chemie
Baha'i Institute for Higher Education
Teheran 09.2003 - 03.2010
Multimedia-Journalismus
Institute for War and Peace Reporting
01.2013 - 2013
Kompetenzen
- Microsoft Office Tools
- Office 365
- Adobe Audition
- Adobe Premiere
- Recherche
- Webseitenbetreiber
- Kommunikationsfähigkeiten
- Führungsqualitäten
- Krisenmanagement
- EDV/Computer
- Sprachgewandtheit
- Schreibfähigkeit
- Multimediale Präsentationsfähigkeiten
- Multimedia-Kenntnisse
- Ethik und Integrität
- Interviewtechniken
- Netzwerkaufbau
- Storytelling
- CMS
SPRACHEN
Persisch
Fließend (C2)
C2
Deutsch
Fachkundig (C1)
C1
Englisch
Fachkundig (C1)
C1
Hobbys
- Fußball
- Fitness
Zeitleiste
Freie Journalistin
Iran Journal
07.2025 - Current
Interviewer und Autor schriftlicher Interviews
Iran Human Rights
06.2025 - Current
Video-Produzent
Persian BMS
03.2025 - Current
Videoproduzent und Journalist
Selbstständig
03.2025
Journalist
RFE/RL Radio Farda
03.2023 - Current
Journalist
Deutsche Welle
01.2022 - 01.2023
Chefredakteur
Candle & Fog Publishing
01.2017 - 01.2021
Multimedia-Journalismus
Institute for War and Peace Reporting
01.2013 - 2013
Bachelor of Science (B.Sc.) - Angewandter Chemie
Baha'i Institute for Higher Education
09.2003 - 03.2010