Yana Yakovlieva
Würzburg
Kurzprofil
Juristin mit internationalem juristischen Abschluss und erster praktischer Erfahrung im juristischen und administrativen Bereich.
Strukturiert, verantwortungsbewusst und lernbereit.
Bringt eine frische Perspektive, analytisches Denken und hohe Motivation zur Weiterentwicklung mit.
Ziel: Beruflicher Einstieg im juristischen oder verwaltungsrechtlichen Bereich in Deutschland, insbesondere im öffentlichen Dienst.
Übersicht
3
3
years of professional experience
6
6
years of post-secondary education
1
1
Certification
Berufserfahrung
Juristische Praktikantin
Prosecutor’s Office of Sumy Region
Romny, Sumy region, Ukraine
06.2019 - 08.2019
- Mitarbeit bei der Analyse und Bearbeitung juristischer Dokumente und Fallakten
- Unterstützung bei rechtlichen Recherchen sowie bei der Erstellung von Berichten und Vermerken
- Mitwirkung bei der Vorbereitung gerichtlicher Verfahren und behördlicher Unterlagen
- Einblick in Arbeitsabläufe, Aktenführung und Entscheidungsprozesse der Justizbehörden
- Sorgfältiger Umgang mit vertraulichen Informationen und sensiblen Daten
- Entwicklung analytischer, organisatorischer und juristischer Grundkompetenzen
Assistentin des Geschäftsführers / Bereich interna
Minijob während des Studiums
Sumy, Ukraine
09.2016 - 05.2018
- Administrative und organisatorische Unterstützung der Geschäftsführung
- Kommunikation mit internationalen Kunden und Geschäftspartnern (E-Mail, Telefon, persönlich)
- Vorbereitung, Übersetzung und Verwaltung von Dokumenten und Verträgen
- Koordination von Terminen sowie Bearbeitung interner Korrespondenz
- Recherche von Informationen und Pflege von Kundendaten
- Entwicklung von Verantwortungsbewusstsein, Genauigkeit und strukturiertem Arbeitsstil
Ausbildung
Deutsch B1 - Sprache
Deutschkurs (Integrationskurs – Rothenburg ob der Tauber)
Rothenburg ob der Tauber, Deutschland 10.2024 - 09.2025
Master of Law - Intellectual Property Law
Masterstudium (Sumy State University)
Sumy, Ukraine 09.2020 - 01.2022
Bachelor of Law - Law
Bachelorstudium (Sumy State University)
Sumy, Ukraine 09.2016 - 06.2020
Kompetenzen
- Strukturierte, sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise
- Erste praktische Erfahrung in rechtlicher Recherche und Dokumentation
- Grundkenntnisse im Umgang mit juristischen Texten, Unterlagen und Verträgen
- Gute Organisationsfähigkeit und solides Zeitmanagement
- Teamfähigkeit sowie sachliche und respektvolle Kommunikation
- Hohe Lernbereitschaft und Motivation zur fachlichen Weiterentwicklung
- Interesse an Menschenrechten, Verfassungsrecht und öffentlicher Verwaltung
- Interkulturelle Kompetenz, Offenheit und Bereitschaft zur Integration
SPRACHEN
Ukrainisch
Muttersprache
Russisch
Fachkundige Sprachkenntnisse
C1
Deutsch
Fortgeschritten (B1)
B1
Englisch
Grundlegende Kenntnisse
A2
Leistungen
- Abschluss des Masterstudiums Rechtswissenschaften – Geistiges Eigentum mit sehr guten Ergebnissen (Sumy State University, 2022)
- Teilnahme an der internationalen Sommerschule „International Standards for the Protection of Human Rights“ (Varna Free University, Bulgarien, 2019)
- Erfolgreiche Praxis in der Staatsanwaltschaft der Region Sumy (2019)
- Mitglied des Studentendirektorats am Bildungs- und Forschungsinstitut für Recht der Sumy State University (2017–2020)
- Abschluss der Schule mit Auszeichnung (Ukraine, 2016)
- Aktive Teilnahme am Integrationskurs Deutsch B1 in Deutschland (2024–2025)
Mitgliedschaften
Mitglied des Studierendenrats der Juristischen Fakultät
Sumy State University, Ukraine
2017 – 2020
- Mitwirkung an organisatorischen und akademischen Initiativen
- Vertretung studentischer Interessen und Unterstützung bei hochschulbezogenen Projekten
- Engagement im Bereich juristische Bildung und Menschenrechte
Zusätzliche Informationen
- Aufenthaltstitel gemäß §24 AufenthG (gültig bis Februar 2027)
- Führerschein Klasse B
- Sehr hohe Lernbereitschaft und Motivation zur beruflichen Weiterentwicklung
- Interesse an langfristiger Tätigkeit im juristischen und verwaltungsrechtlichen Bereich in Deutschland
- Bereitschaft zur fachlichen Qualifizierung und Weiterentwicklung im deutschen Rechtssystem
Zertifizierung
- Zertifikat: International Standards for the Protection of Human Rights – Varna Free University „Chernorizets Hrabar“, Bulgarien (2019)
- Sprachnachweis: Deutsch B1 – Integrationskurs (Rothenburg ob der Tauber, 2025)
- Leben in Deutschland – bestanden (33/33 Punkte)
Zeitleiste
Deutsch B1 - Sprache
Deutschkurs (Integrationskurs – Rothenburg ob der Tauber)
10.2024 - 09.2025
Master of Law - Intellectual Property Law
Masterstudium (Sumy State University)
09.2020 - 01.2022
Juristische Praktikantin
Prosecutor’s Office of Sumy Region
06.2019 - 08.2019
Assistentin des Geschäftsführers / Bereich interna
Minijob während des Studiums
09.2016 - 05.2018
Bachelor of Law - Law
Bachelorstudium (Sumy State University)
09.2016 - 06.2020