Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Work Availability
Languages
Timeline
Generic
Yaqoub Wehbe

Yaqoub Wehbe

Wilhelmsruher Damm 152,BE

Summary

Dynamic interpreter with a proven track record of delivering exceptional language services that enhance communication and foster understanding across diverse cultures. With an empathic and mindful approach, I effectively mitigate conflicts arising from cultural misunderstandings and ensure smooth interactions. Adept at navigating both online and in-person environments, I consistently facilitate meaningful conversations despite scheduling challenges or geographical constraints. Committed to bridging communication gaps to drive productivity and collaboration in any setting. As a multilingual Educational Sciences graduate with extensive experience in legal, medical, and social contexts, I achieved C2-level German proficiency within six months of arrival in Germany and successfully completed my bachelor’s degree at Technische Universität Berlin. Alongside my studies and professional work, I have been developing my own business project while gaining international experience through travel and intercultural engagement.

Overview

7
7
years of professional experience
3
3
Languages

Work History

Interpreter and Translator

The State Office of Refugees
03.2023 - Current
  • Delivered Arabic-German-English interpretation across legal, medical, and social service contexts.
  • Facilitated communication in hospitals, legal interviews, mental health settings, and administrative procedures.
  • Translated over 1,000 official documents, including court forms, medical records, and case files.
  • Assisted in resolving complex interactions through culturally informed dialogue and situational awareness.

Scientific Research Intern

Forschungsinstitut für Bildungs- und Sozialökonomie (FiBS)
09.2024 - 10.2024
  • Conducted applied research on education systems and labor market trends.
  • Supported data analysis, literature synthesis, and preparation of policy-oriented reports.

Test Center Manager

CTT Beteiligungen GmbH
04.2023 - 11.2023
  • Independently managed a COVID-19 testing center, overseeing daily operations for more than 100 clients per day.
  • Coordinated and supervised staff, scheduling, and customer flow to ensure smooth and efficient processes.
  • Ensured compliance with health and safety regulations while maintaining high-quality service standards.

Fleet Operations Specialist

Tier Mobility
04.2018 - 12.2018
  • Supported field logistics and deployment strategy for a major shared mobility rollout.
  • Worked with technical teams to ensure real-time availability across high-density zones.

Education

Bachelor's degree - Educational Sciences

Technische Universität Berlin
10-2025

Skills

Expert translation skills

Work Availability

monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse

Languages

Arabic
Bilingual or Proficient (C2)
German
Bilingual or Proficient (C2)
English
Bilingual or Proficient (C2)

Timeline

Scientific Research Intern

Forschungsinstitut für Bildungs- und Sozialökonomie (FiBS)
09.2024 - 10.2024

Test Center Manager

CTT Beteiligungen GmbH
04.2023 - 11.2023

Interpreter and Translator

The State Office of Refugees
03.2023 - Current

Fleet Operations Specialist

Tier Mobility
04.2018 - 12.2018

Bachelor's degree - Educational Sciences

Technische Universität Berlin
Yaqoub Wehbe