Marin Al Abdal
Monheim am Rhein
Übersicht
14
14
years of professional experience
8
8
years of post-secondary education
Berufserfahrung
Praktikum Dolmetscherin
Betreuen und unterstützung in Begleitung
2015.05 - 2025.11
- Individuelles Anpassen des Übersetzungsstils an die jeweiligen Erfordernisse.
- Gründliches Recherchieren von fachspezifischem Vokabular und Hintergrundinformationen.
- Prüfen der Qualität und Terminologie von Texten.
- Dolmetschen von Telefonkonferenzen und anderen Kommunikationen am Arbeitsplatz in Echtzeit.
Praktikum Versicherungskauffrau
Allianz Versicherung, Wenicker & Richter OHG
Langenfeld
2022.11 - 2022.11
- Kundenempfang
- Unterstützung bei der Organisation von Kundenterminen
- Befolgen von Anweisungen und Ausführen von Aufgaben.
-Praktikum Medizinische Fachangestellte
Facharztpraxis Weicho & Dikhel
Dortmund
2012.09 - 2012.10
- Unterstützung im Behandlungsbereich
- Administrative Ordnungstätigkeiten
Praktikum Pharmazeutisch-kaufmännische Angestellte
Alte Apotheke
Castrop-Rauxel Dortmund
2011.10 - 2011.10
- Aufräumen des Arbeitsplatzes.
- Unterstützung der PKA Tätigkeiten
Ausbildung
Mittleren Reife Abschluss - Qualifikation
Volkshochschule
Monheim am Rhein 2023.01 - 2024.06
Hauptschulabschluss - nach Empfehlung der VHS Monheim
Volkshochschule
Monheim am Rhein 2022.08 - 2022.12
Hauptschulabschluss -
Städtische Gemeinschaftshauptschule Kirchlinde
Dortmund 2010.02 - 2013.06
Hauptschule -
Hauptschule Westerfilde
Dortmund 2007.07 - 2010.01
Kompetenzen
- Verantwortungsbewusstsein
- Kommunikationsstärke
- Strukturierte Arbeitsweise
- Entwicklungsbereitschaft
- Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit
- Diskretion und Verschwiegenheit
- Sehr gute Allgemeinbildung
- Empathie
- Stressbewältigung
- Kulturelles Verständnis
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fortgeschritten (B1)
B1
Kurdisch
Fachkundig (C1)
C1
Zeitleiste
Mittleren Reife Abschluss - Qualifikation
Volkshochschule
2023.01 - 2024.06
Praktikum Versicherungskauffrau
Allianz Versicherung, Wenicker & Richter OHG
2022.11 - 2022.11
Hauptschulabschluss - nach Empfehlung der VHS Monheim
Volkshochschule
2022.08 - 2022.12
Praktikum Dolmetscherin
Betreuen und unterstützung in Begleitung
2015.05 - 2025.11
-Praktikum Medizinische Fachangestellte
Facharztpraxis Weicho & Dikhel
2012.09 - 2012.10
Praktikum Pharmazeutisch-kaufmännische Angestellte
Alte Apotheke
2011.10 - 2011.10
Hauptschulabschluss -
Städtische Gemeinschaftshauptschule Kirchlinde
2010.02 - 2013.06
Hauptschule -
Hauptschule Westerfilde
2007.07 - 2010.01