Shaimaa Eledawy
Halle (Saale)
Kurzprofil
Erfahrene und engagierte DaF/DaZ-Lehrkraft mit umfassender Unterrichtspraxis in Integrationskursen (IK), Berufssprachkursen (BSK) sowie Job-BSK. Spezialisierung auf Pflege und Logistik sowie fundierte Erfahrung im Coaching und in der individuellen Lernbegleitung. BAMF-zugelassen, zertifizierte Prüferin (DTZ, telc) und erfahren in der konzeptionellen Entwicklung von Sprachkursen sowie in der Erstellung digitaler Lernformate (Padlet, Podcast).
Übersicht
13
13
years of professional experience
1
1
Certification
Berufserfahrung
DaF/DaZ-Lehrkraft
WBS TRAINING AG
Halle (Saale)
2022.02 - 2026.03
- Durchführung von Integrationskursen (IK) sowie Berufssprachkursen (BSK & Job-BSK)
- Spezialisierung auf Pflege und Logistik
- Individuelles Coaching und Lernbegleitung der Teilnehmenden
- Vorbereitung auf Prüfungen (DTZ, telc)
- Entwicklung interaktiver Unterrichtseinheiten mit digitalen Tools
- Mitwirkung an der Entwicklung von Kurskonzepten (BSK)
Ehrenamtliche Dolmetscherin & Integrationsbegleiterin
Freiwilligen-Agentur Halle-Saalekreis e.V.
Halle (Saale)
2022.01 - 2026.03
- Sprachmittlung Arabisch-Deutsch / Deutsch-Arabisch
- Begleitung zu Behörden-, Arzt- und Beratungsterminen
- Coaching und individuelle Unterstützung von Geflüchteten
- Beratung zu Integrationsangeboten und Fördermöglichkeiten
- Förderung der sozialen und beruflichen Integration
Ehrenamtliche DaZ-Lehrkraft
Gemeinschaftsschule Kastanienallee
Halle
2021.09 - 2021.11
- Sprachförderung für Schüler
- Innen mit Migrationshintergrund
Deutschlehrerin (Freiberuflich)
Jeddah
2015.01 - 2021.07
- Unterricht A1-B2 für Erwachsene und Jugendliche
- Fokus auf kommunikative und praxisnahe Sprachvermittlung
Deutschlehrerin
Starkids Academy
Ägypten
2013.03 - 2014.04
Ausbildung
M.A. - Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (DaF/DaZ)
Universität Leipzig
Leipzig Okt. 2023 - heute
Masterstudium - Deutsche Sprache und Literatur
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
10 2022 - 4 2023
Allgemeines Diplom - Pädagogik
Benha Universität
1 2012 - 1 2013
B.A. - Germanistik
Universität Al-Monufiya
1 2006 - 1 2011
Kompetenzen
- Digitale Unterrichtsgestaltung & E-Learning
- Berufssprachliche Didaktik
- Coaching & individuelle Lernbegleitung
- Konzeptentwicklung im Bildungsbereich
- Kommunikationsfähigkeit
- Organisationsfähigkeit
- Pädagogisches Fachwissen
- Exzellente Pädagogikkenntnisse
- Methodenkompetenz
- Prüfungskonzeption und -bewertung
- Digitalkompetenz
- Didaktisches und pädagogisches Know-How
Zertifizierung
- BAMF Zulassung zur Lehrtätigkeit, Integrationskurse (§15 IntV), Berufssprachkurse (BSK) bis B2 (§18 DeuFöV)
- Zusatzqualifikation für Lehrkräfte in Berufssprachkursen (BSK), IIK Düsseldorf
- Universitätszertifikat - DLL Premium, Goethe-Institut & Universität Jena, 2,3 (Gut)
Sprachkenntnisse
Arabisch
Muttersprache
Deutsch
Fachkundig (C1)
C1
Englisch
Kompetent (B2)
B2
Ausgewählte digitale Unterrichtsprojekte und Lernressourcen:
- Padlet (Pflege): https://padlet.com/mshaimaa3/job-bsk-kurs-pflege-1-ckh98koq3wfxqq5f
- Padlet ( Logistik) https://padlet.com/mshaimaa3/berufssprachkurs-fachlagerist-in-lager-und-logistik-bsk-v1ig4q9itd862z80
- BSK B2 : https://padlet.com/mshaimaa3/kurs-pinnwand-berufssprachkurs-b2-63-start-25-08-2025-69htgschdfgd0805
- Spotify: https://open.spotify.com/show/3QpeUI33dvfVyXlK0Mx5Nz
Zeitleiste
DaF/DaZ-Lehrkraft
WBS TRAINING AG
2022.02 - 2026.03
Ehrenamtliche Dolmetscherin & Integrationsbegleiterin
Freiwilligen-Agentur Halle-Saalekreis e.V.
2022.01 - 2026.03
Ehrenamtliche DaZ-Lehrkraft
Gemeinschaftsschule Kastanienallee
2021.09 - 2021.11
Deutschlehrerin (Freiberuflich)
2015.01 - 2021.07
Deutschlehrerin
Starkids Academy
2013.03 - 2014.04
M.A. - Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (DaF/DaZ)
Universität Leipzig
Okt. 2023 - heute
Masterstudium - Deutsche Sprache und Literatur
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
10 2022 - 4 2023
Allgemeines Diplom - Pädagogik
Benha Universität
1 2012 - 1 2013
B.A. - Germanistik
Universität Al-Monufiya
1 2006 - 1 2011